1. You can move through Google Groups using the Tab key or standard screen reader keystrokes.

आप टैब कुंजी या मानक स्क्रीन रीडर कीस्ट्रोक का उपयोग करके Google समूह में इधर-उधर जा सकते हैं.

2. By default, the key metrics cards on the Engagement tab shows you watch time and average view duration.

डिफ़ॉल्ट रूप से, दर्शकों की दिलचस्पी टैब में, खास मेट्रिक कार्ड आपको देखने का कुल समय और देखने में बिताया गया औसत समय दिखाता है.

3. Activate previous used tab when closing the current tab

जब मौजूदा टैब बन्द किया जाए तो पिछला टैब सक्रिय करें

4. Improved Alt-tab window switcher

उन्नत किस्म का ऑल्ट-टैब विंडो स्विचरName

5. This tab contains changes that have not been submitted. Detaching the tab will discard these changes

इस टैब में वे परिवर्तन हैं जो जमा नहीं किए गए हैं. टैब को अलग करने से ये परिवर्तन मिट जाएँगे

6. For example, you could create Tab 1 as a Map Overlay and Tab 2 as a Flat Table.

उदाहरण के लिए, आप टैब 1 को मानचित्र ओवरले और टैब 2 को एक फ़्लैट टेबल के रूप में बना सकते हैं.

7. Start in same directory as current tab

वर्तमान टैब की उसी डिरेक्ट्री में प्रारंभ करें

8. How to add a video in new tab

नए टैब में वीडियो जोड़ने का तरीका

9. Use the " Advanced " tab to configure this tool

इस औज़ार को कॉन्फ़िगर करने के लिए " विस्तृत " टैब का इस्तेमाल करें

10. In this tab you’ll also see 2 reports:

इस टैब में आपको दो रिपोर्ट दिखाई देंगी:

11. You can add up to 10 filters to the Tab Settings.

आप टैब सेटिंग में कई फ़िल्टर जोड़ सकते हैं.

12. Car owners end up paying the tab, and the government loses taxes.

ऐसा होता है कि कार के मालिक पेट्रोल के लिए ज़्यादा पैसा भरते हैं, और सरकार को करों में नुक़सान उठाना पड़ता है।

13. Comments from the Discussion tab can be accessed in the activity log and will be available for 30 days after your account is given access to the Community tab.

चर्चा टैब की टिप्पणियों को गतिविधि लॉग में देखा जा सकता है. आपके खाते को समुदाय टैब के इस्तेमाल की अनुमति मिलने के बाद, 30 दिनों तक ये टिप्पणियां उपलब्ध रहेंगी.

14. The content delivery tab offers starting points for advanced content ingestion methods.

वीडियो डालने के टैब में वीडियो डालने के बेहतर तरीकों के लिए शुरुआती जगह मौजूद हैं.

15. Note: You can only select a tracking period on the Buyers tab.

ध्यान दें: आप सिर्फ़ खरीदार टैब में ट्रैक करने की अवधि चुन सकते हैं.

16. The Sound Recordings tab is split into three sections – Active, Proposed and Declined.

साउंड रिकॉर्डिंग टैब को तीन सेक्शन में बाँटा गया है - Active, Proposed और Declined.

17. Click on the " Help " tab on the left to view help for the active control module. Use the " Search " tab if you are unsure where to look for a particular configuration option

सक्रिय कंट्रोल मॉड्यूल पर मदद देखने के लिए बाएँ " मदद " टैब पर क्लिक करें. " ढूंढें " टैब का इस्तेमाल करें यदि आप अनिश्चित हैं कि किसी विशेष कॉन्फ़िगरेशन विकल्प के लिए कहाँ देखें

18. Set the initial working directory of the new tab or window to 'dir '

नए टैब या विंडो से ' dir ' का नया आरंभिक कार्यशील डिरेक्ट्री सेट करें

19. The Users tab shows all users that currently have a session on the computer.

यूजर्स टैब कंप्यूटर पर वर्तमान सत्र में मौजूद सभी उपयोगकर्ताओं को दर्शाता है।

20. Pull taut and adjust the tab until the strap fits comfortably around your wrist.

कसते हुए खींचें और टैब को तब तक एडजस्ट करें, जब तक कि पट्टी आपकी कलाई पर आरामदायक तरीके से फ़िट न हो जाए.

21. With an empty cache (clear cache and cookies if you like), open a new tab, enter your destination URL in the browser address bar, and open Chrome developer tools to the network tab.

रिक्त संचय (यदि आप चाहें तो संचय और कुकी खाली कर सकते हैं) के साथ एक नया टैब खोलें, ब्राउज़र पता बार में अपना गंतव्य URL डालें और नेटवर्क टैब में Chrome डेवलपर टूल खोलें.

22. You can also drag a variable into Tab Settings or directly onto the canvas.

आप चाहें तो किसी वेरिएबल को खींचकर भी टैब सेटिंग में ले जा सकते हैं या सीधे कैनवस पर.

23. Within the Content ID tab of your Content Manager homepage is your To Dos queue.

कॉन्टेंट मैनेजर के होम पेज के Content ID टैब में ही आपके कामों की सूची है.

24. Normal key colors

सामान्य कुंजी

25. Certificate & & Key Bundle Attachments

प्रमाणपत्र व कुंजी बंडल संलग्नक

26. Note: Disclosures can’t be posted as roll-over text or made available through another link or tab.

नोट: खुलासों को रोल-ओवर टेक्स्ट के रूप में पोस्ट नहीं किया जा सकता या किसी दूसरे लिंक या टैब के ज़रिए उपलब्ध नहीं कराया जा सकता.

27. Press & hold Alt, then tap Tab until you get to the window that you want to open.

Alt दबाए रखें, फिर तब तक Tab टैप करें जब तक कि आप उस विंडो तक नहीं पहुंच जाते जिसे आप खोलना चाहते हैं.

28. The command key, Miss Lane.

कमांड कुंजी कल भेजें.

29. With the API Diagnostics tab, you can analyse any affected requests and correct those that have similar errors.

एपीआई निदान टैब आपको किसी भी प्रभावित अनुरोध की जांच-पड़ताल करने और उन अनुरोधों को सही करने देता है जिनमें वैसी ही गड़बड़ियां हैं.

30. The chart near the bottom of your app’s Overview tab shows the testing summary compared to previous builds.

आपके ऐप्लिकेशन के खास जानकारी टैब के सबसे नीचे मौजूद चार्ट में पिछले बिल्ड की तुलना में परीक्षण की खास जानकारी दिखाई जाती है.

31. The public key is placed on all computers that must allow access to the owner of the matching private key (the owner keeps the private key secret).

सार्वजनिक कुंजी उन सभी कंप्यूटरों पर रखी जाती है जिन्हें मिलान करने वाली निजी कुंजी के मालिक तक पहुंच की अनुमति देनी चाहिए (मालिक निजी कुंजी गुप्त रखता है)।

32. Note: If you're running a test using demo loops, you won't see any data on the Screenshots tab.

ध्यान दें: अगर आप डेमो लूप का इस्तेमाल करके जांच कर रहे हैं, तो आपको स्क्रीनशॉट टैब पर कोई डेटा नहीं दिखाई देगा.

33. The public key owner must be verifiable A public key associated with Bob actually came from Bob.

सार्वजनिक कुंजी का स्वामी सत्यापन सक्षम होना चाहिए बॉब के साथ जुड़ी एक सार्वजनिक कुंजी वस्तुतः बॉब से ही आई थी।

34. The Alt key is now inactive

ऑल्ट कुंजी अभी अक्रिय है

35. The Alt key is now active

ऑल्ट कुंजी अभी सक्रिय है

36. The Control key is now active

कंट्रोल कुंजी अभी सक्रिय है

37. If you do not have a key, use your email address and the key GEPFREE to sign in.

अगर आपके पास कुंजी नहीं है, तो साइन इन करने के लिए अपने ईमेल पते और 'GEPFREE' कुंजी का इस्तेमाल करें.

38. The desktop client software is free and is available for download from the 'Uploader accounts' tab under Content Delivery.

इस सॉफ़्टवेयर का डेस्कटॉप वर्शन मुफ़्त है और इसे सामग्री वितरण के नीचे "अपलोडर खाते" से डाउनलोड किया जा सकता है.

39. Here you select whether holding the Meta key or Alt key will allow you to perform the following actions

यहाँ आप चुन सकते हैं कि मेटा कुंजी या आल्ट कुंजी को पकड़े रखने पर आप निम्न कार्य के लिए अधिकृत होंगे या नहीं

40. The Alt Graph key is now inactive

ऑल्ट ग्राफ कुंजी अभी अक्रिय है

41. Use the links in the Explorer tab to toggle the Acquisition metrics for Users, different Goal Sets, and Ecommerce data.

उपयोगकर्ताओं, विभिन्न लक्ष्य समूहों और ईकॉमर्स डेटा के लिए प्राप्ति मीट्रिक टॉगल करने के लिए एक्सप्लोरर टैब के लिंक का उपयोग करें.

42. The Alt Graph key is now active

ऑल्ट ग्राफ कुंजी अभी सक्रिय है

43. He called statistics as a "key technology”.

वह सांख्यिकी को ‘‘मुख्य प्रौद्योगिकी’’ के रूप में पुकारा करते थे।

44. The Scroll Lock key has been activated

स्क्रॉल लॉक कुंजी सक्रिय किया जा चुका है

45. Near the bottom half of your app's Stability tab, you can view individual reports from devices running different versions of Android.

आपके ऐप्लिकेशन के स्थिरता वाले टैब के सबसे नीचे वाले हिस्से के पास, आप Android के अलग-अलग वर्शन पर चलने वाले डिवाइस की अलग-अलग रिपोर्ट देख सकते हैं.

46. This tab provides timing buckets so you can determine whether the bulk of your pages/resources loaded/executed within acceptable limits.

यह टैब समय बकेट प्रदान करता है, ताकि आप निर्धारित कर सकें कि आपके पृष्ठों/संसाधनों का समूह स्वीकार्य सीमाओं में लोड/निष्पादित हुआ या नहीं.

47. & Use system bell whenever a key is accepted

जब भी कोई कुंजी स्वीकारा जाए तो तंत्र घंटी का इस्तेमाल करें (U

48. If you want to check your average daily budget across all campaigns, you can use the "Budget" column under the Campaigns tab.

अगर आप सभी कैंपेन के लिए अपना रोज़ का औसत बजट देखना चाहते हैं, तो आप "बजट" कॉलम का इस्तेमाल कर सकते हैं. यह कॉलम आपको कैंपेन टैब के तहत दिखाई देगा.

49. Go to the Display Network tab and add "YouTube.com" to the "Placements" targeting to use an image ad as an overlay.

किसी छवि विज्ञापन का एक ओवरले के रूप में उपयोग करने के लिए प्रदर्शन नेटवर्क पर जाएं और "YouTube.com" को "प्लेसमेंट" लक्ष्यीकरण में जोड़ें.

50. A key to good timing is advance preparation.

अपने भाग को वक्त पर खत्म करने का एक तरीका है, अच्छी तैयारी करना।

51. This forms the key peg for this Summit.

यही इस शिखर सम्मेलन का प्रमुख आधार है।

52. LILO will wait the amount of time specified here before booting the kernel (or OS) marked as default in the Images tab

कर्नेल (या ओएस) जो कि तारांकित है डिफ़ॉल्ट रूप में इमेजेस टैब में, उसे बूट करने से पहले लिलो उल्लेखित समय तक इंतजार करेगा

53. The Dialogue attempts to address four key aspects:

इस वार्ता में 4 महत्वपूर्ण पहलुओं पर विचार विमर्श किया जाएगाः

54. Prime Minister Modi’s vision has four key elements:

प्रधानमंत्री मोदी के दृष्टिकोण में चार प्रमुख अवयव हैं :-

55. Financing and technology transfers are its key elements.

इस संबंध में वित्तपोषण एवं प्रौद्योगिकी अंतरण भी महत्वपूर्ण तत्व हैं।

56. It was, until you brought me the key ingredient.

नहीं था, जब तक तुमने मुझे मुख्य सामग्री नहीं दी थी ।

57. Economic ties are a key pillar of our relationship.

आर्थिक संधियां हमारे संबंधों के लिए महत्वपूर्ण स्तम्भ है।

58. 1 Simplicity is a key ingredient in effective teaching.

असरदार तरीके से सिखाने के लिए ज़रूरी है, सरलता से सिखाना।

59. The 5 key elements of any successful advocacy blog

सफल एडवोकेसी ब्लॉग के पाँच मुख्य तत्व

60. What key pieces need to come together for agreement?

सहमति के लिए किन प्रमुख बातों को साथ लाना होगा?

61. If you choose to share Search Ads 360 cost data, you see aggregate cost in the Clicks tab of each Search Ads 360 report.

अगर आप Search Ads 360 लागत डेटा शेयर करते हैं, तो आपको सभी Search Ads 360 खोज रिपोर्ट के 'क्लिक' टैब में कुल लागत दिखाई देगी.

62. In all these sectors, capacity building is a key instrument.

इन सभी क्षेत्रों में क्षमता निर्माण एक महत्वपूर्ण उपकरण है।

63. So we need summaries, proxies, reports, key performance indicators, metrics.

तो हमे चाहिये सारांश ,प्रतिपत्र, रिपोर्ट मुख्य निष्पादन संकेतक, मैट्रिक्स

64. The key/values should be sent in the following format:

कुंजी/मान इस निम्न प्रारूप में भेजे जाने चाहिए:

65. Singapore is a key pillar of India’s Act East Policy.

सिंगापुर भारत की एक्ट इस्ट नीति का प्रमुख स्तंभ है।

66. The signature is valid and the key is marginally trusted

हस्ताक्षर वैध है तथा कुंजी गुंजाइश भर भरोसे योग्य है

67. During the Commonwealth, gambling was, of political necessity, low key.

कॉमनवेल्थ के दौरान, राजनीतिक जरुरत से जुआ कम महत्वपूर्ण हो गया।

68. This is the removal of discretion in allocation of key resources.

इस सुधार का वास्ता महत्वपूर्ण संसाधनों के आवंटन में मनमानी की समाप्ति से है।

69. Technology is the other key area that needs to be addressed.

प्रौद्योगिकी एक अन्य मुख्य क्षेत्र है जिस पर ध्यान देने की जरूरत है।

70. Educators play a key role in producing well-adjusted young adults

अध्यापक संतुलित नौजवान बनाने में महत्त्वपूर्ण भूमिका निभाते हैं

71. Whereas the Diagnostics tab shows you all items with errors, Opportunities shows you items that are likely to yield measurable traffic increases if you take action.

जहां निदान टैब में आपको गड़बड़ी वाले सभी आइटम दिखाई देते हैं, वहीं 'अवसर' में आपको ऐसे आइटम दिखाई देते हैं जिन पर कार्रवाई करके आप काफ़ी ट्रैफ़िक बढ़ा सकते हैं.

72. Sharing experiences and best practices holds the key to addressing them.

इन चुनौतियों का समाधान करने के लिए अनुभवों और सर्वोत्तम प्रथाओं का आदान-प्रदान करना भी महत्वपूर्ण होगा।

73. Let me touch on four key lines of action we discussed.

अब मैं उन महत्वपूर्ण विषयों पर चर्चा करना चाहूंगी, जिन पर हमने बात की।

74. Two, BASEL III, a key pillar of the global financial reforms.

द्वितीय, वित्तीय आर्थिक सुधारों की एक महत्वपूर्ण आधारशिला के रूप में बेसल-3 की स्थापना।

75. Addresses Farmers Rally: says agriculture sector is key to poverty eradication.

बारामती में किसान रैली को संबोधित करते हुए प्रधानमंत्री ने कहा: गरीबी उन्मूलन में कृषि क्षेत्र की महत्वपूर्ण भूमिका है।

76. You are the proverbial Star and Key of the Indian Ocean.

आप हिंद महासागर के कहावती स्टार एवं कुंजी हैं।

77. Manually, add the host 's key to %# or contact your administrator

होस्ट कुंजी हाथों से ही % # में जोड़ें या अपने तंत्र प्रशासक से संपर्क करें

78. And so Andy invented a system called "Objectives and Key Results."

" और इसलिए एंडी ने एक प्रणाली का आविष्कार किया "उद्देश्य और कुंजी परिणाम" कहा जाता है।

79. The ECOSOC is a key pillar of the United Nations structure.

ईसीओएसओसी संयुक्त राष्ट्र संरचना का एक महत्वपूर्ण स्तंभ है।

80. Actually, we already have a vital key to unlocking its meaning.

दरअसल, इसका अर्थ जान लेने में हमारे पास पहले ही एक महत्त्वपूर्ण कुंजी है।